Síguenos

5% OFF En Pago Transferencia Con TRANSBANC5 💳🛍️

Envíamos A Todo Chile 🚛💨

Hasta 12 Cuotas Sin Interes 💳🛍️

Contáctanos

El artículo ha sido añadido.

Get 10% off arrow_drop_up

Software Jaws – Lector de pantalla

Más sobre nuestros productos

Software JAWS: uno de los lectores de pantalla más utilizados y reconocidos del mundo

Qué es, cómo funciona y por qué se ha convertido en la herramienta de referencia para personas ciegas o con baja visión que usan un computador.

Tiempo de lectura~6 minutos AudienciaPersonas con discapacidad visual TemáticaSoftware y accesibilidad
Software JAWS, lector de pantalla para personas ciegas o con baja visión

JAWS (Job Access With Speech, en español "acceso al trabajo con habla") es un software lector de pantalla: un programa que convierte el contenido que aparece en el monitor en voz o en texto Braille. Está pensado para personas ciegas o con baja visión que no pueden ver el contenido de la pantalla o navegar con un mouse.

¿Cómo funciona JAWS?

JAWS trabaja sobre computadores con sistema operativo Microsoft Windows. En vez de depender de la vista, la persona usuaria navega con el teclado: cada acción (abrir un programa, moverse por un documento, llegar al final de una página web) es descrita en voz alta por un sintetizador de voz o enviada a una línea o pantalla Braille conectada al computador. Así, es posible explorar y usar el computador sin depender exclusivamente de la visión.

Video: demostración de JAWS en funcionamiento.

Según la Encuesta de Usuarios de Lectores de Pantalla #10 de WebAIM, realizada entre diciembre de 2023 y enero de 2024, JAWS fue identificado como el lector de pantalla principal por el 40,5% de las personas encuestadas, seguido por NVDA con un 37,7%. Estos resultados corresponden a una encuesta internacional de usuarios y deben interpretarse considerando las características de su muestra: la propia WebAIM señala que no es una muestra controlada ni necesariamente representativa de todas las personas usuarias de lectores de pantalla. Fuente: WebAIM Screen Reader User Survey #10 (webaim.org). Esta es la edición más reciente que pudimos verificar; si existe una más nueva, avísanos y la incorporamos.

JAWS lleva más de tres décadas en desarrollo (sus primeras versiones datan de fines de los años 80), lo que explica su madurez y su amplia compatibilidad con programas de uso diario.


¿En qué entornos se puede utilizar?

JAWS ofrece licencias pensadas para distintos contextos de la vida de una persona con discapacidad visual:

🏫

Educación

Puede usarse de forma individual o implementarse en todo un establecimiento educacional, beneficiando a estudiantes y docentes con discapacidad visual.

🏠

Hogar

Permite a la persona usar en casa el mismo software con el que trabaja o estudia, para seguir practicando y ganando autonomía.

💼

Trabajo

Ofrece licencias para un solo usuario o para múltiples usuarios, adaptándose tanto a una persona trabajadora independiente como a un equipo completo.


¿Qué puede hacer una persona utilizando JAWS?

Con JAWS, una persona ciega o con discapacidad visual puede utilizar de manera autónoma numerosas funciones habituales de un computador: redactar y revisar documentos, utilizar hojas de cálculo, navegar por Internet, gestionar correo electrónico, participar en actividades educativas o laborales, completar formularios, acceder a plataformas digitales, utilizar aplicaciones compatibles y leer documentos electrónicos. La navegación mediante teclado, voz y/o Braille permite acceder a información y realizar tareas sin depender exclusivamente de la interfaz visual.


Características principales

Estas son algunas de las funciones que ofrece JAWS, según la ficha técnica vigente del producto:

Voces de alta calidadIncluye dos sintetizadores de voz multilingües: Eloquence y Vocalizer Expressive.
Acceso mediante BrailleJAWS permite complementar o sustituir la salida por voz mediante una línea Braille actualizable compatible. Esto posibilita leer, navegar e interactuar con documentos, aplicaciones y contenidos web mediante Braille, constituyendo una alternativa especialmente relevante para personas ciegas usuarias de este sistema de lectoescritura y para personas con sordoceguera.
Reconocimiento óptico de caracteres (OCR)Permite leer archivos de imagen o documentos PDF que de otra forma serían inaccesibles.
Picture SmartServicio para reconocer y describir el contenido de imágenes.
Picture Smart AIUtiliza inteligencia artificial para analizar y describir imágenes, fotografías, gráficos y otros contenidos visuales presentes en páginas web, documentos, correos electrónicos o capturas de pantalla, facilitando el acceso a información visual que tradicionalmente resulta difícil de interpretar mediante un lector de pantalla.
Asistente de vozPermite emitir comandos por voz para funciones poco utilizadas.
Reproductor DAISY integradoIncluye un reproductor gratuito y un conjunto de libros de entrenamiento básico en formato DAISY (un estándar de audiolibros accesibles).

Además, es compatible con Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), Outlook, Google Docs y navegadores como Chrome, Edge y Firefox, lo que permite usarlo en la mayoría de las tareas cotidianas de estudio, trabajo o vida personal.


Compatibilidad y requisitos del sistema

Para instalar JAWS en un computador con Windows, estas son las especificaciones recomendadas según la ficha técnica del fabricante:

Sistema operativo
Windows 11, Windows 10, Windows Server 2022, 2019 y 2016 (arquitectura x64; también ARM64 en Windows 11).
Procesador
Recomendado: i5 de doble núcleo a 2,0 GHz o superior.
Memoria (RAM)
Recomendado: 8 GB o más.
Espacio en disco
2 GB (más espacio si se agregan voces adicionales). Se recomienda unidad SSD.
Video
Tarjeta con soporte DirectX 9 o posterior, controlador WDDM 1.0, resolución de 1024×768.
Sonido
Tarjeta de sonido compatible con Windows.

JAWS también es compatible con otros programas de accesibilidad como ZoomText, Fusion y OpenBook, por lo que puede integrarse a un ecosistema de herramientas ya en uso.


JAWS como tecnología de apoyo

Más que un software informático, JAWS constituye una tecnología de apoyo para el acceso a la información y la comunicación. Su propósito es reducir las barreras que puede encontrar una persona ciega o con discapacidad visual al interactuar con entornos digitales, favoreciendo su autonomía y participación en actividades educativas, laborales, sociales y de la vida cotidiana.

¿Tienes dudas?

Conoce más sobre Software JAWS

En OpenCluster Tech te ayudamos a resolver tus dudas sobre JAWS y su proceso de compra en Chile.

Ver ficha del producto →